gleichen

v/i; gleicht, glich, hat geglichen

1. (ähnlich sein) be (oder look) like, resemble (+ Dat s.o., s.th.); sich gleichen be (oder look) alike, resemble one another; er gleicht seiner Mutter auch he takes after his mother; Ei 1

2. (nahekommen) come close to; es gleicht einem Wunder it’s a near (oder it’s like a) miracle

* * *

to resemble; to equal

* * *

glei|chen ['glaiçn] pret gli\#ch [glɪç] ptp gegli\#chen [gə'glɪçn]

vi

jdm/einer Sache gléíchen — to be like sb/sth

sich gléíchen — to be alike or similar

jdm an Erfahrung/Schönheit gléíchen — to be sb's equal or to equal sb in experience/beauty

* * *

glei·chen

<glich, geglichen>

[ˈglaiçn̩]

vt

▪ jdm/etw \gleichen to be [just] like sb/sth

▪ sich dat \gleichen to be alike [or similar]

* * *

unregelmäßiges intransitives Verb

jemandem/einer Sache gleichen — be like or resemble somebody/something; (sehr ähnlich aussehen) closely resemble somebody/something

sich (Dat.) gleichen — be alike; (sehr ähnlich aussehen) closely resemble each other

* * *

gleichen v/i; gleicht, glich, hat geglichen

1. (ähnlich sein) be (oder look) like, resemble (+dat sb, sth);

sich gleichen be (oder look) alike, resemble one another;

er gleicht seiner Mutter auch he takes after his mother; → Ei 1

2. (nahekommen) come close to;

es gleicht einem Wunder it’s a near (oder it’s like a) miracle

* * *

unregelmäßiges intransitives Verb

jemandem/einer Sache gleichen — be like or resemble somebody/something; (sehr ähnlich aussehen) closely resemble somebody/something

sich (Dat.) gleichen — be alike; (sehr ähnlich aussehen) closely resemble each other

* * *

adv.

equally adv. v.

(§ p.,pp.: glich, geglichen)

= to resemble v.